Sunday, April 12, 2009
OMG!!!
YUI posted in her diary on my bdae!!!
i'm soooooooooooo happy!!!
lol...
花吹雪！
こんにちは。
皆さんお元気ですか？
私は、相変わらずハッピーちゃんで過ごしています。
大分、あったかくなってきましたね。
タイトルにもしましたが、
桜が風に吹かれてふわっと舞う景色って、キレイですよね。
すごく癒されます。
いろんな所で花見をしているのを見かけますが、
夜はまだ冷えるので、風邪引かないようにしてくださいね。
そうそう、鋼の錬金術師、見ましたか？
歌詞を口ずさむシーンがあって、ビックリしました。
嬉しいな。
かっこいいですよね！
ではでは、あったかいからと油断して、
風邪引かないように気をつけましょう！
アデュ。
YUI
.......................................................................
translation:
Flower Shower
Hello everyone.
How are all of you doing?
I am getting along happily each day as usual.
It has generally became warmer hasn't it.
As I mentioned in my title,
the sight of sakura flower petals being blown along by the wind is lovely indeed.
It makes me feel very relaxed.
I spotted people getting together for sakura viewing sessions,
but it still gets rather chilly at night so do take care not to catch a cold all right?
Oh yes, did you all watch Fullmetal Alchemist yet?
I was surprised to see a scene (in the opening) which showed someone mouthing the lyrics.
I'm happy.
It's cool isn't it!
As such, although it has started to get warmer, let's not let our guard down but continue to be careful so that we will not catch a cold!
Adieu.
YUILabels: yui
shutup and listen;
7:41 PM
|
